This demo show how wordpress tooltips plugin add tooltips on a button, this button generated by MaxButtons plugin, When you hover the button text, you will find a tooltips box will show tooltips content, if you click the button, you can still go to the linked URLs in the button.
Please note, because there are too many plugins -- nearly 50,000 plugins, they realized in different methods, so we have no way to support "any" plugins or themes, but we are try to support more and more famous plugins, for example woocommerce, tablepress, MaxButtons, Easy Pricing Tables... and so on, we are still adding features to support more famous plugin.
We are happy to add more functionality for the wordpress tooltips shortcode, any feature request is welcome. 🙂
Thanks, have a happy day with your family. 🙂